{"id":18589,"date":"2024-06-18T06:02:44","date_gmt":"2024-06-18T04:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=18589"},"modified":"2024-06-17T13:41:44","modified_gmt":"2024-06-17T11:41:44","slug":"ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","title":{"rendered":"iPadOS 18 &#8211; Zobacz, co nowego, a&nbsp;co Apple pomin\u0119\u0142o!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18554#main\" rel=\"attachment wp-att-18554\"><img data-attachment-id=\"18554\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/ub56gby6kqgatnymkmakvg#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"uB56GbY6KqgATnYMKmakvg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18554\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Apple zaprezentowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c nowy system operacyjny dla swoich tablet\u00f3w iPad &#8211; iPadOS 18 &#8211; podczas keynote otwieraj\u0105cego WWDC. W tym roku nie zobaczyli\u015bmy jednak \u017cadnych tak du\u017cych ulepsze\u0144, a&nbsp;iPadOS 18 nie oferuje \u017cadnych prze\u0142omowych nowych funkcji. Mimo to nie jest to ca\u0142kowicie nieciekawa aktualizacja i&nbsp;wprowadza kilka nowych funkcji. Zainstalowa\u0142em pierwsz\u0105 wersj\u0119 beta na&nbsp;moim iPadzie Pro M2 i&nbsp;chcia\u0142bym podzieli\u0107 si\u0119 z&nbsp;wami niekt\u00f3rymi nowymi funkcjami, kt\u00f3re przynosi iPadOS 18, a&nbsp;tak\u017ce tym, co Apple pomin\u0119\u0142o i&nbsp;nie wprowadzi\u0142o do&nbsp;systemu w tym roku, zgodnie z&nbsp;oczekiwaniami.<\/p>\n<h1><strong>Nowe opcje dostosowywania ekranu g\u0142\u00f3wnego<\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18556#main\" rel=\"attachment wp-att-18556\"><img data-attachment-id=\"18556\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/ipados-18-customization-math-notes-1536x864#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1.jpg\" data-orig-size=\"1536,864\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iPadOS-18-customization-math-notes-1536&#215;864\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18556\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPadOS-18-customization-math-notes-1536x864-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wszystkie aktualizacje, kt\u00f3re widzieli\u015bmy w iOS 18, trafi\u0142y r\u00f3wnie\u017c na&nbsp;iPada. Niekt\u00f3re z&nbsp;najwa\u017cniejszych funkcji, o&nbsp;kt\u00f3rych powiniene\u015b wiedzie\u0107, s\u0105 zwi\u0105zane z&nbsp;ekranem g\u0142\u00f3wnym:<\/p>\n<ul>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 umieszczania ikon aplikacji w dowolnym miejscu na&nbsp;ekranie g\u0142\u00f3wnym.<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 powi\u0119kszania i&nbsp;pomniejszania wid\u017cet\u00f3w bezpo\u015brednio na&nbsp;ekranie g\u0142\u00f3wnym<\/li>\n<li>Zmiana motywu ikon z&nbsp;jasnego na&nbsp;ciemny<\/li>\n<li>Zmiana odcienia ikon w celu dopasowania ich do&nbsp;bie\u017c\u0105cej tapety<\/li>\n<li>Zmiana rozmiaru ikon aplikacji<\/li>\n<li>Opcja usuni\u0119cia tekstu tytu\u0142u ikony i&nbsp;pozostawienia tylko samej ikony<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wed\u0142ug mojego subiektywnego wra\u017cenia, nowe opcje dostosowywania ikon mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 \u015bwietnie, ale odcienie i&nbsp;kolory zaczynaj\u0105 wygl\u0105da\u0107 gorzej, je\u015bli masz du\u017co kolor\u00f3w na&nbsp;tapecie, wygl\u0105da to wtedy bardzo niechlujnie. Wielu u\u017cytkownik\u00f3w chcia\u0142oby mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ca\u0142kowitej zmiany ikon aplikacji, ale iOS jeszcze tego nie oferuje. Kolejn\u0105 fajn\u0105 funkcj\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany rozmiaru wid\u017cet\u00f3w bezpo\u015brednio na&nbsp;ekranie g\u0142\u00f3wnym. Po&nbsp;przej\u015bciu do&nbsp;trybu edycji ekranu g\u0142\u00f3wnego (poprzez d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie palcem wolnego miejsca na&nbsp;ekranie), w prawym dolnym rogu wid\u017cetu pojawia si\u0119 ma\u0142a pogrubiona strza\u0142ka. Mo\u017cna j\u0105 przeci\u0105gn\u0105\u0107 palcem, aby zmieni\u0107 rozmiar wid\u017cetu.<\/p>\n<h1><strong>Nowe centrum sterowania<\/strong><\/h1>\n<p>Centrum sterowania zosta\u0142o gruntownie przebudowane, zar\u00f3wno pod&nbsp;wzgl\u0119dem wizualnym, jak i&nbsp;funkcjonalnym. Pierwsza powa\u017cna zmiana dotyczy strony wizualnej. Wszystkie ikony wygl\u0105daj\u0105 nieco inaczej. S\u0105 albo okr\u0105g\u0142e (gdy s\u0105 w najmniejszej wersji), albo przypominaj\u0105 pigu\u0142k\u0119, gdy s\u0105 wi\u0119ksz\u0105 ikon\u0105. Apple doda\u0142o r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne widoki centrum sterowania. Mo\u017cesz wi\u0119c przesun\u0105\u0107 palcem w d\u00f3\u0142, aby doda\u0107 wi\u0119cej stron ikon, a&nbsp;nawet zobaczy\u0107 wi\u0119ksze widoki aplikacji, takich jak Muzyka, Homekit, a&nbsp;nawet dowolnej \u0142\u0105czno\u015bci (Wi-Fi, Bluetooth, Cellular itp.).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18558#main\" rel=\"attachment wp-att-18558\"><img data-attachment-id=\"18558\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/screenshot-2024-06-10-at-1-44-42-pm-jpg#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg.webp\" data-orig-size=\"2160,1204\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-300x167.webp\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-1024x571.webp\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18558\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-1024x571.webp\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-1024x571.webp 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-300x167.webp 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-768x428.webp 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-1536x856.webp 1536w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-10-at-1.44.42\u202fPM.jpg-2048x1142.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kolejn\u0105 du\u017c\u0105 zmian\u0105 funkcjonaln\u0105 jest to, \u017ce Centrum sterowania mo\u017cna teraz w 100% zmieni\u0107. Centrum sterowania by\u0142o praktycznie takie samo od&nbsp;czasu przeprojektowania w iOS 11, wi\u0119c mo\u017cliwo\u015b\u0107 przesuwania ka\u017cdej ikony i&nbsp;kontrolki wed\u0142ug w\u0142asnego uznania jest du\u017cym krokiem naprz\u00f3d. Mo\u017cesz nie tylko dowolnie przenosi\u0107 i&nbsp;zmienia\u0107 uk\u0142ad ikon, ale tak\u017ce ca\u0142kowicie je usuwa\u0107. Do&nbsp;wyboru jest 100 natywnych element\u00f3w steruj\u0105cych, ale po&nbsp;raz pierwszy deweloperzy zewn\u0119trzni b\u0119d\u0105 mogli tworzy\u0107 w\u0142asne elementy steruj\u0105ce.<\/p>\n\n\n<h1><strong>Kalkulator i&nbsp;notatki matematyczne<\/strong><\/h1>\n<p>14 lat po&nbsp;wprowadzeniu iPada pierwszej generacji, w tym roku w ko\u0144cu otrzymujemy aplikacj\u0119 Kalkulator. By\u0107 mo\u017ce zastanawiasz si\u0119, dlaczego trwa\u0142o to tak d\u0142ugo, skoro jest to w zasadzie banalna aplikacja. Ale Apple nie chcia\u0142o po&nbsp;prostu przenie\u015b\u0107 aplikacji z&nbsp;iPhone&#8217;a&nbsp;na&nbsp;iPada, chcia\u0142o zrobi\u0107 to po&nbsp;swojemu i&nbsp;wnie\u015b\u0107 pewn\u0105 &#8222;warto\u015b\u0107 dodan\u0105&#8220; do&nbsp;aplikacji na&nbsp;iPada. Uda\u0142o im si\u0119 to w 100%.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18560#main\" rel=\"attachment wp-att-18560\"><img data-attachment-id=\"18560\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/apple-wwdc24-ipados-18-math-notes-calculation-240610-jpg-large_2x#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18560\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Apple-WWDC24-iPadOS-18-Math-Notes-calculation-240610.jpg.large_2x.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sama aplikacja kalkulatora jest bardzo znajoma i&nbsp;wygl\u0105da do\u015b\u0107 tradycyjnie. Posiada podstawowy kalkulator do&nbsp;prostych dzia\u0142a\u0144 arytmetycznych i&nbsp;kalkulator naukowy do&nbsp;rozwi\u0105zywania problem\u00f3w typu geometria i&nbsp;algebra. Jednak to, co si\u0119 zmieni\u0142o, to nowa funkcja Math Notes. Do&nbsp;tego trybu mo\u017cna przej\u015b\u0107 za po\u015brednictwem aplikacji kalkulatora lub bezpo\u015brednio w aplikacji notatek. Tutaj mo\u017cesz (na&nbsp;przyk\u0142ad za pomoc\u0105 Apple Pencil) napisa\u0107 dowolne r\u00f3wnanie matematyczne, kt\u00f3re zostanie natychmiast rozwi\u0105zane. Co wi\u0119cej, mo\u017cesz edytowa\u0107 r\u00f3wnanie, a&nbsp;odpowied\u017a zmieni si\u0119 w czasie rzeczywistym.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18559#main\" rel=\"attachment wp-att-18559\"><img data-attachment-id=\"18559\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/ipad-calculator-and-scratch-math#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math.jpeg\" data-orig-size=\"2560,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"ipad-calculator-and-scratch-math\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-300x169.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-1024x576.jpeg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18559\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ipad-calculator-and-scratch-math-2048x1152.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kolejn\u0105 \u015bwietn\u0105 funkcj\u0105 jest to, \u017ce mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c napisa\u0107 r\u00f3wnanie i&nbsp;nanie\u015b\u0107 je na&nbsp;wykres. By\u0142oby jeszcze bardziej interesuj\u0105ce, gdyby Apple mog\u0142o pokaza\u0107, w jaki spos\u00f3b problem zosta\u0142 rozwi\u0105zany, zamiast po&nbsp;prostu podawa\u0107 odpowied\u017a. By\u0142oby to z&nbsp;pewno\u015bci\u0105 prze\u0142omowe dla uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 iPada do&nbsp;nauki. Mo\u017ce w przysz\u0142ej wersji.<\/p>\n<h1><strong>A co nie trafi\u0142o do&nbsp;iPadOS 18?<\/strong><\/h1>\n<p>Je\u015bli chodzi o&nbsp;pierwsz\u0105 wersj\u0119 beta iPadOS 18, to nadal brakuje w niej kilku funkcji, kt\u00f3re zosta\u0142y wprowadzone na&nbsp;WWDC. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z&nbsp;nich, je\u015bli nie wszystkie, s\u0105 zwi\u0105zane z&nbsp;Apple Intelligence. Na&nbsp;razie beta 1 nie zawiera \u017cadnych funkcji zwi\u0105zanych ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105. Nie ma nowych funkcji Siri, nie ma GenMoji, nie ma integracji ChatGPT. Wszystko to pojawi si\u0119 p\u00f3\u017aniej, prawdopodobnie w jednej z&nbsp;kolejnych wersji beta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=18561#main\" rel=\"attachment wp-att-18561\"><img data-attachment-id=\"18561\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ipados-18-podivejte-se-na-nejzajimavejsi-novinky-a-na-to-co-apple-vynechal\/hero-image-4#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1.webp\" data-orig-size=\"1248,702\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hero-image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-300x169.webp\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-1024x576.webp\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-18561\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-1024x576.webp\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1-768x432.webp 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hero-image-1.webp 1248w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ale Apple zapomnia\u0142o r\u00f3wnie\u017c zaj\u0105\u0107 si\u0119 wieloma rzeczami, kt\u00f3re od&nbsp;dawna n\u0119kaj\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w iPad\u00f3w. Ludzie czekali, aby zobaczy\u0107, czy iPadOS 18 b\u0119dzie systemem operacyjnym, kt\u00f3ry przekona ich, \u017ce iPad Pro jest naprawd\u0119 pe\u0142noprawnym komputerem, jak Apple stara si\u0119 go przedstawi\u0107. I&nbsp;iPadOS 18 tego nie zrobi\u0142. Oto lista najbardziej po\u017c\u0105danych funkcji, kt\u00f3rych u\u017cytkownicy domagali si\u0119 od&nbsp;lat:<\/p>\n<ul>\n<li>Ulepszenia Stage Managera<\/li>\n<li>Tryb &#8222;Clamshell&#8220; &#8211; czyli mo\u017cliwo\u015b\u0107 uruchomienia iPada z&nbsp;pod\u0142\u0105czonym monitorem w stanie zamkni\u0119tym.<\/li>\n<li>Wi\u0119cej profesjonalnych aplikacji<\/li>\n<li>Lepsze wsparcie dla zewn\u0119trznych monitor\u00f3w<\/li>\n<li>Funkcjonalno\u015b\u0107 podobna do&nbsp;Samsung Dex po&nbsp;pod\u0142\u0105czeniu do&nbsp;zewn\u0119trznego monitora<\/li>\n<li>Lepsza aplikacja Pliki<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple zaprezentowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c nowy<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\" data-id_post=\"18589\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":18554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[1513],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple zaprezentowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c nowy system operacyjny dla swoich tablet\u00f3w iPad &#8211; iPadOS 18 &#8211; podczas keynote otwieraj\u0105cego WWDC. W tym roku nie zobaczyli\u015bmy jednak \u017cadnych Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-18T04:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-17T11:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"iPadOS 18 &#8211; Zobacz, co nowego, a&nbsp;co Apple pomin\u0119\u0142o!\",\"datePublished\":\"2024-06-18T04:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T11:41:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\"},\"wordCount\":945,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\",\"name\":\"iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-18T04:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T11:41:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"iPadOS 18 &#8211; Zobacz, co nowego, a&nbsp;co Apple pomin\u0119\u0142o!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog","og_description":"Apple zaprezentowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c nowy system operacyjny dla swoich tablet\u00f3w iPad &#8211; iPadOS 18 &#8211; podczas keynote otwieraj\u0105cego WWDC. W tym roku nie zobaczyli\u015bmy jednak \u017cadnych Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2024-06-18T04:02:44+00:00","article_modified_time":"2024-06-17T11:41:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"iPadOS 18 &#8211; Zobacz, co nowego, a&nbsp;co Apple pomin\u0119\u0142o!","datePublished":"2024-06-18T04:02:44+00:00","dateModified":"2024-06-17T11:41:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo"},"wordCount":945,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo","name":"iPadOS 18 - Zobacz, co nowego, a co Apple pomin\u0119\u0142o! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-06-18T04:02:44+00:00","dateModified":"2024-06-17T11:41:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/ipados-18-zobacz-co-nowego-a-co-apple-pominelo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"iPadOS 18 &#8211; Zobacz, co nowego, a&nbsp;co Apple pomin\u0119\u0142o!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/uB56GbY6KqgATnYMKmakvg.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-4PP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18590,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18589\/revisions\/18590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}