{"id":25718,"date":"2025-06-20T12:37:53","date_gmt":"2025-06-20T10:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=25718"},"modified":"2025-06-20T12:37:53","modified_gmt":"2025-06-20T10:37:53","slug":"nowa-era-dla-komputerow-mac-macos-26-tahoe-zapewnia-elegancki-wyglad-glebsza-integracje-urzadzen-i-mnostwo-inteligentnych-funkcji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/nowa-era-dla-komputerow-mac-macos-26-tahoe-zapewnia-elegancki-wyglad-glebsza-integracje-urzadzen-i-mnostwo-inteligentnych-funkcji","title":{"rendered":"Nowa era dla komputer\u00f3w Mac: macOS 26 Tahoe zapewnia elegancki wygl\u0105d, g\u0142\u0119bsz\u0105 integracj\u0119 urz\u0105dze\u0144 i mn\u00f3stwo inteligentnych funkcji!"},"content":{"rendered":"<\/picture>\n\"macOS<\/picture>\n

Podczas konferencji WWDC 2025 firma Apple zaprezentowa\u0142a najnowsz\u0105 wersj\u0119 swojego systemu operacyjnego dla komputer\u00f3w stacjonarnych, macOS 26, o nazwie kodowej Tahoe. Od ca\u0142kowicie przeprojektowanego wygl\u0105du po nowe funkcje zaprojektowane w celu uproszczenia codziennej pracy, pog\u0142\u0119bienia po\u0142\u0105czenia z iPhone’em i zaoferowania bardziej zaawansowanych narz\u0119dzi produktywno\u015bci i rozrywki, nowa wersja wprowadza szereg ulepsze\u0144. Jakie nowe funkcje pojawi\u0105 si\u0119 na komputerach Mac ju\u017c za kilka miesi\u0119cy?<\/p>\n

Nowy wygl\u0105d: Liquid Glass<\/h1>\n

Podobnie jak w przypadku wszystkich nowych system\u00f3w, Apple wprowadzi\u0142o nowy j\u0119zyk projektowania w macOS 26 o nazwie Liquid Glass, kt\u00f3ry opiera si\u0119 na przezroczysto\u015bci, za\u0142amaniu \u015bwiat\u0142a i g\u0142\u0119bi przestrzennej. Ikony i stacja dokuj\u0105ca wygl\u0105daj\u0105 teraz bardziej dynamicznie, a g\u00f3rny pasek menu jest prawie niewidoczny, wizualnie zwi\u0119kszaj\u0105c obszar pulpitu. Paski boczne i paski narz\u0119dzi „unosz\u0105 si\u0119“ nad tre\u015bci\u0105, podobnie jak w iOS, wzmacniaj\u0105c wizualne po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami.<\/p>\n\"macOS<\/picture>\n

Centrum sterowania zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c ulepszone – mo\u017cna je dostosowa\u0107 i obs\u0142uguje teraz elementy steruj\u0105ce innych firm, takie jak Zoom.<\/p>\n

Wyszukiwarka Spotlight na sterydach<\/h1>\n

Wyszukiwanie Spotlight otrzyma\u0142o powa\u017cn\u0105 aktualizacj\u0119. W macOS 26 dzia\u0142a nie tylko jako narz\u0119dzie wyszukiwania, ale tak\u017ce jako centrum wyzwalania akcji. Mo\u017cna na przyk\u0142ad wpisa\u0107 „sm“, aby wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107, lub „ar“, aby doda\u0107 przypomnienie. U\u017cytkownicy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c ustawia\u0107 niestandardowe s\u0142owa kluczowe i uruchamia\u0107 automatyzacje bez odrywania r\u0119ki od klawiatury.<\/p>\n\"macOS<\/picture>\n

Ponadto Spotlight jest kontekstowo powi\u0105zany z aplikacj\u0105, w kt\u00f3rej aktualnie pracujesz i zawiera teraz histori\u0119 schowka.<\/p>\n\n\n

Aktywno\u015bci na \u017cywo i nowa aplikacja na telefon<\/h1>\n

Kolejnym krokiem w integracji macOS i iOS jest Live Activities – informacje na \u017cywo s\u0105 wy\u015bwietlane bezpo\u015brednio na g\u00f3rnym pasku, na przyk\u0142ad o dostawie jedzenia lub przejazdach Uber. Klikni\u0119cie aktywuje odpowiedni\u0105 aplikacj\u0119 w lustrzanym oknie iPhone’a.<\/p>\n\"macOS<\/picture>\n

Najwi\u0119ksz\u0105 nowo\u015bci\u0105 jest oddzielna aplikacja Telefon dla komputer\u00f3w Mac, kt\u00f3ra wreszcie umo\u017cliwia wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 bezpo\u015brednio z iPhone’a. Wprowadza ona funkcje z iOS 26, takie jak Call Screening (inteligentne wykrywanie dzwoni\u0105cego), Hold Assist (wyciszanie po\u0142\u0105czenia podczas zawieszenia) czy Live Voicemail i nagrywanie rozm\u00f3w. Zmiana ta mo\u017ce by\u0107 zwiastunem przysz\u0142ego MacBooka z \u0142\u0105czno\u015bci\u0105 kom\u00f3rkow\u0105.<\/p>\n

Automatyzacja i skr\u00f3ty<\/h1>\n\"macOS<\/picture>\n

macOS 26 w ko\u0144cu dogania iOS, je\u015bli chodzi o automatyzacj\u0119 w Skr\u00f3tach. Mo\u017cna teraz ustawia\u0107 wyzwalacze na podstawie czasu, zamontowania ekranu, zmiany pliku lub otrzymania wiadomo\u015bci. Pojawi\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c obs\u0142uga Apple Intelligence, w tym funkcje takie jak podsumowania tekstu lub por\u00f3wnania plik\u00f3w – i wykorzystuje prywatn\u0105 chmur\u0119 Apple oraz integracj\u0119 z ChatGPT.<\/p>\n

Granie na Macu: Metal 4 i nowa aplikacja Gry<\/h1>\n

Apple „zaostrza“ r\u00f3wnie\u017c gry. Nowy Metal 4 oferuje ulepszone funkcje graficzne, w tym interpolacj\u0119 klatek i redukcj\u0119 szum\u00f3w ray tracing. Dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c nowa aplikacja Gry, kt\u00f3ra gromadzi wszystkie gry w jednym miejscu – w tym zak\u0142adki Apple Arcade i Play Together do zarz\u0105dzania wyzwaniami i zaproszeniami od znajomych.<\/p>\n\"macOS<\/picture>\n

Ciekaw\u0105 funkcj\u0105 jest nowa nak\u0142adka na gr\u0119, kt\u00f3ra jest aktywowana przez pod\u0142\u0105czony kontroler gier i wy\u015bwietla ustawienia, takie jak tryb zasilania, bie\u017c\u0105ce sterowanie i dost\u0119p do znajomych.<\/p>\n\"macOS<\/picture>\n

Apple wspomnia\u0142o r\u00f3wnie\u017c o takich nazwach jak Crimson Desert, Lies of P, InZOI, Hitman: World of Assassination i RoboCop: Unfinished Business.<\/p>\n

Inteligentniejsze wiadomo\u015bci i t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym<\/h1>\n

Wiadomo\u015bci na Macu przyjmuj\u0105 nowe funkcje z iOS 26: filtrowanie nieznanych nadawc\u00f3w, t\u0142a konwersacji, ankiety na czacie i wskazania wszystkich cz\u0142onk\u00f3w grupy pisz\u0105cych do Ciebie.<\/p>\n

\"macOS<\/a><\/p>\n

Dost\u0119pny jest r\u00f3wnie\u017c Live Translate z Apple Intelligence – na przyk\u0142ad mo\u017cesz zobaczy\u0107 napisy w czasie rzeczywistym podczas rozmowy FaceTime lub wpisa\u0107 sw\u00f3j j\u0119zyk, a t\u0142umaczenie zostanie automatycznie wys\u0142ane w Wiadomo\u015bciach.<\/p>\n

Kompatybilno\u015b\u0107 i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h1>\n

\"S<\/a><\/p>\n

macOS 26 Tahoe zostanie wydany jesieni\u0105 2025 roku, a publiczna beta prawdopodobnie w lipcu. Pe\u0142na wersja mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 ju\u017c we wrze\u015bniu, podobnie jak w zesz\u0142ym roku.<\/p>\n

Obs\u0142ugiwane urz\u0105dzenia obejmuj\u0105:<\/p>\n