{"id":30865,"date":"2026-04-13T08:47:47","date_gmt":"2026-04-13T06:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=30865"},"modified":"2026-04-08T08:47:51","modified_gmt":"2026-04-08T06:47:51","slug":"50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","title":{"rendered":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na&nbsp;szczyt!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=30860#main\" rel=\"attachment wp-att-30860\"><img data-attachment-id=\"30860\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/50-let-applu-3-dil-zacatek-milenia-dekada-ktera-vysvihla-apple-na-vrchol\/06kscadbr3cgkzrxhfsdvib-1#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1.jpg\" data-orig-size=\"1120,630\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-30860\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kiedy dzi\u015b my\u015blimy o&nbsp;Apple, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi my\u015bli o&nbsp;iPhonie. A&nbsp;dzi\u015b cofniemy si\u0119 do&nbsp;czas\u00f3w, gdy ten rewolucyjny produkt zosta\u0142 wprowadzony na&nbsp;rynek. Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu o&nbsp;pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletniej historii Apple si\u0119ga czas\u00f3w, gdy \u201efirma komputerowa\u201d sta\u0142a si\u0119 fenomenem, kt\u00f3ry zmieni\u0142 muzyk\u0119, telefony i&nbsp;samo postrzeganie technologii. W latach 2000-2010 firma, niegdy\u015b bliska bankructwa, sta\u0142a si\u0119 technologicznym gigantem, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 zmienia\u0107 zasady rz\u0105dz\u0105ce kilkoma bran\u017cami jednocze\u015bnie!<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Pocz\u0105tek tysi\u0105clecia: eksperymenty i&nbsp;\u015blepe zau\u0142ki<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.letemsvetemapplem.eu%2F2019%2F07%2F20%2F5-nejvetsich-produktovych-preslapu-v-historii-applu%2F&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCNjT3JzO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAk&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCNjT3JzO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAk\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny internetowej Latajmy po \u015bwiecie z Apple\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.letemsvetemapplem.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/power_mac_G4_cube_fb.jpeg\" alt=\"Pi\u0119\u0107 najwi\u0119kszych b\u0142\u0119d\u00f3w produktowych w historii Apple \u2013 lot przez \u015bwiat Apple\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Na prze\u0142omie tysi\u0105cleci Apple wci\u0105\u017c poszukiwa\u0142o swojego \u201ewizerunku\u201d. W 2000 roku przyku\u0142o uwag\u0119 eksperymentem projektowym o&nbsp;nazwie Power Mac G4 Cube. Elegancki o\u015bmiocalowy sze\u015bcian z&nbsp;przezroczystego akrylu wygl\u0105da\u0142 jak dzie\u0142o sztuki \u2013 ale w praktyce cierpia\u0142 na&nbsp;przegrzewanie si\u0119 i&nbsp;inne problemy. Pi\u0119kny, ale niepraktyczny. I&nbsp;co najwa\u017cniejsze, drogi. Apple wci\u0105\u017c balansowa\u0142o mi\u0119dzy \u015bmia\u0142ymi pomys\u0142ami a&nbsp;realiami rynku.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">2001: iPod i&nbsp;pocz\u0105tek rewolucji muzycznej<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Potem nadszed\u0142 punkt zwrotny. I&nbsp;nazwano go iPod.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.appleking.cz%2Fblog%2Fretro-3-ipod-1-generace-2001-revoluce-v-digitalni-hudbe&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCJjFqKjO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAg&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCJjFqKjO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAg\" aria-label=\"Przejd\u017a do strony Appleking.cz\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/maxresdefault-1024x576.jpg\" alt=\"RETRO #3 \u2013 iPod 1. generacji (2001) \u2013 Rewolucja w muzyce cyfrowej! \u2013 Blog AppleKing\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Niewielkie, \u0142atwe w obs\u0142udze urz\u0105dzenie z&nbsp;has\u0142em \u201e1000 utwor\u00f3w w kieszeni\u201d zmieni\u0142o spos\u00f3b, w jaki ludzie s\u0142uchaj\u0105 muzyki. Nagle nie trzeba by\u0142o nosi\u0107 ze sob\u0105 p\u0142yt CD ani minidysk\u00f3w \u2013 wszystko mia\u0142o si\u0119 przy sobie. Ale iPod to nie tylko sprz\u0119t. Dzi\u0119ki niemu Apple stopniowo zbudowa\u0142o ca\u0142y ekosystem muzyki cyfrowej, czego ukoronowaniem by\u0142 iTunes Store. I&nbsp;to w\u0142a\u015bnie tutaj Apple zacz\u0119\u0142o pokazywa\u0107 swoj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119: \u0142\u0105cz\u0105c urz\u0105dzenia, oprogramowanie i&nbsp;us\u0142ugi w jedn\u0105 funkcjonaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Przemys\u0142 muzyczny ju\u017c nigdy nie by\u0142 taki sam.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Najpierw projekt: iMac i&nbsp;PowerBook<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.macworld.com%2Farticle%2F218460%2Fthe-exceptional-imac-g4-ten-years-later.html&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCMiBv7TO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCMiBv7TO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny Macworld\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.macworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/imac-g4.jpg?quality=50&amp;strip=all\" alt=\"Wyj\u0105tkowy iMac G4: Dziesi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej | Macworld\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">W kolejnych latach Apple kontynuowa\u0142o udoskonalanie swojej to\u017csamo\u015bci. iMac G4 z&nbsp;2002 roku zaprezentowa\u0142 kultowy design \u2013 p\u0142aski ekran \u201elewituj\u0105cy\u201d na&nbsp;metalowym ramieniu nad okr\u0105g\u0142\u0105 podstaw\u0105. Wygl\u0105da\u0142 jak z&nbsp;futurystycznego filmu. Rok p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142 si\u0119 PowerBook G4, oferuj\u0105cy gigantyczny, 17-calowy wy\u015bwietlacz \u2013 co\u015b niespotykanego w laptopach w tamtych czasach. Apple jasno dawa\u0142o do&nbsp;zrozumienia, \u017ce \u200b\u200blaptop nie musi by\u0107 kompromisem, ale pe\u0142noprawnym narz\u0119dziem pracy.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2018%2F05%2F02%2Fimac-design-20-years%2F&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCKjdj-DO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCKjdj-DO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny 9to5Mac\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/05\/imacg51.jpg?quality=82&amp;strip=all\" alt=\"20 lat iMaca: historia nieustannej iteracji w projektowaniu - 9to5Mac\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">W 2004 roku pojawi\u0142 si\u0119 iMac G5, w kt\u00f3rym wszystkie podzespo\u0142y umieszczono bezpo\u015brednio za wy\u015bwietlaczem. Konstrukcja, kt\u00f3r\u0105 dzi\u015b uwa\u017camy za standard, dopiero si\u0119 kszta\u0142towa\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">iPod dzia\u0142a z&nbsp;pe\u0142n\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Tymczasem Apple nadal rozwija\u0142 iPoda do&nbsp;granic mo\u017cliwo\u015bci. W 2005 roku zaskoczy\u0142 wszystkich, wycofuj\u0105c z&nbsp;produkcji udanego iPoda mini i&nbsp;zast\u0119puj\u0105c go iPodem nano. By\u0142 on jeszcze mniejszy, l\u017cejszy i&nbsp;wykorzystywa\u0142 pami\u0119\u0107 flash zamiast dysku twardego. Brzmia\u0142o to jak ryzyko, ale si\u0119 op\u0142aci\u0142o. iPod nano sta\u0142 si\u0119 ogromnym hitem, sprzedaj\u0105c si\u0119 lepiej ni\u017c wszystkie poprzednie modele razem wzi\u0119te.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.theiphone.cz%2Fseznamy-ipod%2F&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCPCM4PXO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCPCM4PXO3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny TheiPhone.cz\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.theiphone.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ipod-nano-2nd-gen.png\" alt=\"Listy iPod\u00f3w \u2013 serwis profesjonalny Apple Serwis profesjonalny Apple\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Apple pokaza\u0142o jedn\u0105 wa\u017cn\u0105 rzecz: nie ba\u0142o si\u0119 \u201ezabi\u0107\u201d swojego w\u0142asnego, udanego produktu, je\u015bli mia\u0142o lepsze rozwi\u0105zanie.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">2006: Nowa era komputer\u00f3w Mac<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kolejny wa\u017cny krok nast\u0105pi\u0142 w 2006 roku. Apple porzuci\u0142o procesory PowerPC i&nbsp;przesz\u0142o na&nbsp;procesory Intela. Na&nbsp;pierwszy rzut oka zmiana techniczna, ale o&nbsp;ogromnym znaczeniu. Nowe komputery Mac by\u0142y mocniejsze, wydajniejsze \u2013 i&nbsp;co najwa\u017cniejsze, bardziej otwarte. Dzi\u0119ki narz\u0119dziu Boot Camp mo\u017cna by\u0142o na&nbsp;nich zainstalowa\u0107 system Windows, co usun\u0119\u0142o jedn\u0105 z&nbsp;najwi\u0119kszych barier w przej\u015bciu z&nbsp;komputera PC.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2023%2F06%2F08%2Fapple-intel-mac-macos-updates%2F&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCJiF6PjP3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCJiF6PjP3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny 9to5Mac\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/Mac-Transitions.jpg?quality=82&amp;strip=all\" alt=\"Komputery Mac z procesorami Intel mog\u0105 nie otrzymywa\u0107 aktualizacji systemu macOS jeszcze przez d\u0142ugi czas\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Po raz pierwszy od&nbsp;d\u0142u\u017cszego czasu marka Macy&#8217;s&nbsp;zacz\u0119\u0142a by\u0107 zrozumia\u0142a dla szerszej publiczno\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">2007: iPhone \u2013 urz\u0105dzenie, kt\u00f3re zmieni\u0142o \u015bwiat<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Potem nadszed\u0142 rok 2007. Wraz z&nbsp;nim pojawi\u0142 si\u0119 produkt, kt\u00f3ry zdefiniowa\u0142 ca\u0142\u0105 nowoczesn\u0105 er\u0119 Apple \u2013 iPhone.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.alza.cz%2Fiphone-1&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCIi1nYPQ3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCIi1nYPQ3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do strony internetowej Alza\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/cdn.alza.cz\/Foto\/or\/articles\/36606\/img\/iphone-1-prvni-generace-2007.jpg\" alt=\"iPhone 1 przyni\u00f3s\u0142 rewolucj\u0119 w 2007 roku i zmieni\u0142 rynek mobilny | Alza.cz\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Steve Jobs opisa\u0142 go jako trzy urz\u0105dzenia w jednym: iPoda z&nbsp;dotykowym sterowaniem, rewolucyjny telefon i&nbsp;komunikator internetowy. I&nbsp;nie by\u0142o w tym cienia przesady. iPhone ca\u0142kowicie odmieni\u0142 oblicze telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych. Sterowanie dotykowe bez rysika, pe\u0142noprawna przegl\u0105darka internetowa, prosty interfejs \u2013 wszystko to by\u0142o w\u00f3wczas zupe\u0142n\u0105 nowo\u015bci\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">A co najwa\u017cniejsze: iPhone nie by\u0142 zwyk\u0142ym telefonem. By\u0142 komputerem przeno\u015bnym. Dzi\u015b brzmi to oczywiste. W 2007 roku to by\u0142a rewolucja.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">2008: MacBook Air i&nbsp;d\u0105\u017cenie do&nbsp;uzyskania smuk\u0142o\u015bci<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Rok p\u00f3\u017aniej Apple ponownie zaskoczy\u0142o. Steve Jobs wyci\u0105gn\u0105\u0142 MacBooka Air ze zwyk\u0142ej papierowej koperty. By\u0142 niewiarygodnie cienki. Owszem, pierwsza generacja mia\u0142a swoje kompromisy \u2013 by\u0142a wolniejsza i&nbsp;bardziej ograniczona. Ale pokaza\u0142a kierunek, w kt\u00f3rym pod\u0105\u017cy ca\u0142y rynek.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.techpowerup.com%2F49768%2Fapple-introduces-the-macbook-air-the-worlds-thinnest-notebook&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCKic2ZHQ3ZMDFQAAAAAdAAAAABAg&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCKic2ZHQ3ZMDFQAAAAAdAAAAABAg\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny TechPowerUp\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.techpowerup.com\/img\/08-01-15\/7.jpg\" alt=\"Apple przedstawia Macbooka Air \u2013 najcie\u0144szego notebooka na \u015bwiecie | TechPowerUp\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Dzi\u015b cienkie i&nbsp;lekkie laptopy s\u0105 norm\u0105. Wtedy by\u0142y wizj\u0105 przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Koniec dekady: Apple na&nbsp;szczycie<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Pod koniec XXI wieku sta\u0142o si\u0119 jasne. Apple nie by\u0142 tylko producentem komputer\u00f3w. By\u0142 liderem innowacji. iPod zdominowa\u0142 muzyk\u0119, iPhone na&nbsp;nowo zdefiniowa\u0142 telefony, a&nbsp;komputery Mac wraca\u0142y do&nbsp;\u200b\u200b\u0142ask. Firma, kt\u00f3ra dekad\u0119 wcze\u015bniej sta\u0142a na&nbsp;skraju bankructwa, sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z&nbsp;najbardziej wp\u0142ywowych firm technologicznych na&nbsp;\u015bwiecie.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.macworld.com%2Farticle%2F3094794%2Fapples-comeback-decade-most-important-products-of-the-90s-and-2000s.html&amp;ved=0CBcQjRxqFwoTCIiD_9HS3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBcQjRxqFwoTCIiD_9HS3ZMDFQAAAAAdAAAAABAI\" aria-label=\"Przejd\u017a do witryny Macworld\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.macworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apple-at-50-1996-2005-1.jpg?quality=50&amp;strip=all\" alt=\"Dekada powrotu Apple: najwa\u017cniejsze produkty lat 90. i 2000. | Macworld\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">A co by\u0107 mo\u017ce najwa\u017cniejsze, Apple odnalaz\u0142o swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Z&nbsp;firmy eksperymentalnej przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w pewnego siebie innowatora, zdolnego nie tylko reagowa\u0107 na&nbsp;potrzeby rynku, ale tak\u017ce go kszta\u0142towa\u0107. Bez tej dekady Apple nie by\u0142oby tym Apple, jakie znamy dzisiaj.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\" data-id_post=\"30865\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":30860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[1513],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiedy dzi\u015b my\u015blimy o&nbsp;Apple, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi my\u015bli o&nbsp;iPhonie. A&nbsp;dzi\u015b cofniemy si\u0119 do&nbsp;czas\u00f3w, gdy ten rewolucyjny produkt zosta\u0142 wprowadzony na&nbsp;rynek. Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu o&nbsp;pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletniej historii Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T06:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T06:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na&nbsp;szczyt!\",\"datePublished\":\"2026-04-13T06:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T06:47:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\"},\"wordCount\":895,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\",\"name\":\"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T06:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T06:47:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na&nbsp;szczyt!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog","og_description":"Kiedy dzi\u015b my\u015blimy o&nbsp;Apple, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi my\u015bli o&nbsp;iPhonie. A&nbsp;dzi\u015b cofniemy si\u0119 do&nbsp;czas\u00f3w, gdy ten rewolucyjny produkt zosta\u0142 wprowadzony na&nbsp;rynek. Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu o&nbsp;pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletniej historii Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2026-04-13T06:47:47+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T06:47:51+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/www.appleking.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na&nbsp;szczyt!","datePublished":"2026-04-13T06:47:47+00:00","dateModified":"2026-04-08T06:47:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt"},"wordCount":895,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt","name":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na szczyt! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T06:47:47+00:00","dateModified":"2026-04-08T06:47:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/50-lat-apple-czesc-3-poczatek-nowego-tysiaclecia-dekada-ktora-wyniosla-apple-na-szczyt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 lat Apple (cz\u0119\u015b\u0107 3): Pocz\u0105tek nowego tysi\u0105clecia \u2013 dekada, kt\u00f3ra wynios\u0142a Apple na&nbsp;szczyt!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06KscadbR3CGkzRxhFsDVIb-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-81P","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30873,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865\/revisions\/30873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}