{"id":32033,"date":"2026-06-18T07:42:57","date_gmt":"2026-06-18T05:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=32033"},"modified":"2026-06-16T09:43:05","modified_gmt":"2026-06-16T07:43:05","slug":"10-ukrytych-nowych-funkcji-w-systemie-ios-27-o-ktorych-apple-ledwo-wspominalo-na-konferencji-wwdc-2026-ale-ktore-naleza-do-najlepszych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.pl\/blog\/10-ukrytych-nowych-funkcji-w-systemie-ios-27-o-ktorych-apple-ledwo-wspominalo-na-konferencji-wwdc-2026-ale-ktore-naleza-do-najlepszych","title":{"rendered":"10 ukrytych nowych funkcji w systemie iOS 27, o kt\u00f3rych Apple ledwo wspomina\u0142o na konferencji WWDC 2026, ale kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do najlepszych!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Kiedy Apple zaprezentowa\u0142o iOS 27 na konferencji WWDC 2026, wi\u0119kszo\u015b\u0107 uwagi skupi\u0142a si\u0119, jak mo\u017cna si\u0119 by\u0142o spodziewa\u0107, na sztucznej inteligencji Siri, nowych funkcjach Apple Intelligence oraz usprawnieniach Liquid Glass. Okazuje si\u0119 jednak, jak co roku, \u017ce najbardziej praktyczne zmiany cz\u0119sto pozostaj\u0105 ukryte poza g\u0142\u00f3wn\u0105 prezentacj\u0105. Pierwsza wersja beta iOS 27 ujawni\u0142a szereg drobnych, ale bardzo przydatnych usprawnie\u0144, o kt\u00f3rych Apple wspomnia\u0142o jedynie marginalnie lub wcale podczas prezentacji. Przyjrzyjmy si\u0119 dziesi\u0119ciu ukrytym funkcjom, kt\u00f3rych zdecydowanie nie mo\u017cna przegapi\u0107!<\/span><\/span><\/p>\n

1. Mo\u017cesz wreszcie dostosowa\u0107 panel pisania wiadomo\u015bci<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n

Aplikacja Wiadomo\u015bci przesz\u0142a subteln\u0105, ale mile widzian\u0105 zmian\u0119. Apple doda\u0142o now\u0105 opcj\u0119 personalizacji pola tekstowego, w kt\u00f3rym wpisuje si\u0119 wiadomo\u015bci. Do tej pory znajdowa\u0142 si\u0119 tam przycisk dyktowania g\u0142osowego, co by\u0142o irytuj\u0105ce dla wielu u\u017cytkownik\u00f3w. Niekt\u00f3rzy narzekali nawet, \u017ce przypadkowo naciskali go zamiast przycisku wysy\u0142ania.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W systemie iOS 27 mo\u017cesz teraz wybra\u0107, czy w polu wprowadzania tekstu ma by\u0107 wy\u015bwietlany przycisk do nagrywania wiadomo\u015bci audio, przycisk do dyktowania, czy \u017caden z nich. Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy mo\u017ce dostosowa\u0107 wygl\u0105d panelu do swoich przyzwyczaje\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n

2. Inteligentniejsze prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy sieci\u0105 Wi-Fi a sieci\u0105 kom\u00f3rkow\u0105<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n

Prawie ka\u017cdy zna sytuacj\u0119, gdy wychodzisz z domu, a Tw\u00f3j iPhone nadal trzyma si\u0119 s\u0142abej sieci Wi-Fi przez kilka sekund, mimo \u017ce wygodniej by\u0142oby prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 na dane kom\u00f3rkowe. W\u0142a\u015bnie ten problem ma rozwi\u0105za\u0107 iOS 27. System jest teraz inteligentniejszy i szybszy w wyborze najlepszego dost\u0119pnego po\u0142\u0105czenia, niezale\u017cnie od tego, czy jest to Wi-Fi, czy sie\u0107 kom\u00f3rkowa. Efektem powinno by\u0107 mniej zerwanych po\u0142\u0105cze\u0144 FaceTime, bardziej niezawodna nawigacja i og\u00f3lnie p\u0142ynniejsze dzia\u0142anie sieci.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

3. Udost\u0119pnianie album\u00f3w w iCloud wreszcie bez utraty jako\u015bci<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n

Udost\u0119pnione albumy w iCloud to funkcja, kt\u00f3rej Apple nie aktualizowa\u0142o od wielu lat. Najwi\u0119kszym problemem by\u0142a kompresja zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w, kt\u00f3ra prowadzi\u0142a do utraty jako\u015bci. To si\u0119 teraz zmienia.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Apple<\/a><\/p>\n

iOS 27 umo\u017cliwi u\u017cytkownikom udost\u0119pnianie zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w w pe\u0142nej rozdzielczo\u015bci bez utraty jako\u015bci. Apple udost\u0119pnia r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142dzielone albumy u\u017cytkownikom Androida i Windowsa, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 mogli przesy\u0142a\u0107 do nich w\u0142asne tre\u015bci. Dzi\u0119ki temu udost\u0119pnianie zdj\u0119\u0107 rodzinnych i film\u00f3w z wakacji stanie si\u0119 znacznie wygodniejsze.<\/span><\/span><\/p>\n

4. Osobne ustawienia g\u0142o\u015bno\u015bci dla dzwonk\u00f3w i alarm\u00f3w<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n

\"Regulacja<\/p>\n

Jedna z najbardziej krytykowanych funkcji iPhone’a w ko\u0144cu si\u0119 zmienia. Do tej pory ustawienie g\u0142o\u015bno\u015bci dzwonka by\u0142o powi\u0105zane z g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 d\u017awi\u0119k\u00f3w systemowych i alarm\u00f3w. Dlatego te\u017c, je\u015bli u\u017cytkownik \u015bciszy\u0142 dzwonek, cz\u0119sto nieumy\u015blnie wp\u0142ywa\u0142 na alarm. W iOS 27 Apple rozdziela poszczeg\u00f3lne poziomy g\u0142o\u015bno\u015bci. Dzwonki, d\u017awi\u0119ki systemowe i alarmy b\u0119d\u0105 mog\u0142y by\u0107 ustawiane niezale\u017cnie od siebie. By\u0107 mo\u017ce to drobnostka, ale dla wielu u\u017cytkownik\u00f3w jest to jedna z najbardziej oczekiwanych zmian ostatnich lat.<\/span><\/span><\/p>\n

5. iPhone b\u0119dzie zauwa\u017calnie szybszy<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n

Podczas prezentacji Apple wspomnia\u0142o o szybszym uruchamianiu aplikacji i o AirDrop, ale lista usprawnie\u0144 jest o wiele d\u0142u\u017csza.<\/span><\/span><\/p>\n

iOS 27 wprowadza na przyk\u0142ad:<\/span><\/span><\/p>\n